Serviços
Ofereço dois serviços principais voltados para o público jurídico que precisa se comunicar com precisão em inglês:
Tradução Jurídica para o Inglês
Tradução especializada de documentos jurídicos, com fidelidade ao conteúdo original e uso da terminologia adequada ao sistema common law.
Documentos atendidos:
-
Petições e contratos
-
Teses, dissertações e artigos acadêmicos
-
Pareceres e relatórios
Cada tradução é feita com atenção ao contexto jurídico, garantindo clareza e qualidade técnica.
Aulas Particulares de Inglês Jurídico
Aulas personalizadas para estudantes e profissionais do Direito que desejam:
-
Ler e redigir textos jurídicos em inglês
-
Aprimorar vocabulário técnico
-
Se preparar para publicações ou atuação internacional
As aulas são adaptadas ao seu nível e objetivos, com foco na prática real da linguagem jurídica.

Tradução de textos acadêmicos
Traduzo teses, dissertações e artigos acadêmicos para o inglês.

Aulas particulares ou em grupo de inglês jurídico
Dou aulas para profissionais que buscam melhorar a comunicação em inglês jurídico.

Tradução de documentos jurídicos
Traduzo contratos, petições, pareceres e outros documentos jurídicos.

Simulações diversas
Realizo simulações de bancas de defesa de tese em inglês.
Orçamento
Solicite um orçamento